PARAVENT

Unser Projekt befasst sich mit der mangelnden Privatsphäre der Flüchtlinge in den Schlafsälen der Flüchtlingszentren. Diese soll durch den gemeinsamen Bau eines von uns entwickelten Paravents aus Recyclingmaterialien wie Karton und Zeitungen verbessert werden. Optisch wird der Paravent durch von Creation Baumann gesponsorten Stoff aufgewertet. Zusätzlich bietet der gemeinsame Bau eine Abwechslung im Alltag der Mitwirkenden sowie eine Begegnungsplattform.

 

 

 

 

Lack of privacy is an ongoing problem in the dormitories at the refugee centre. In order to improve this situation, we have designed a partition screen that is assembled from everyday recycled materials (cardboard, newspapers etc.) and adorned with colourful fabrics donated by Creation Baumann. With the aid of instructions to guide the construction of these screens, they will be produced in a collaborative workshop at the refugee centre. Our hope is that this workshop goes beyond just the making of screens by inspiring future activities that promote richer social interaction within this isolated community. 

 

 

 

 

نبود حريم شخصي كافي، مشكل حال حاضر در مراكز زندگي مهاجران است.براي حل اين مشكل ما نوعي ديواره كاغذي درست كرديم كه از مواد دور ريز روزانه مانند " روزنامه،اعلاميه .." كه با پارچه هاي رنگي ، اهدايي محصولات -باومن- ساخته ميشود طراحي كرديم.

به كمك دستورالعمل براي هدايت ساخت اين ديواره هاي كاغذي، اين ديواره ها با همكاري مهاجران توليد و ساخته شد.

اميدواريم ك اين كارگاه فراتر از ساختن ديواره باشد و همچنين با الهام از فعاليت هاي اينده اثر بهتري در روابط متقابل اجتماعي با اين اجتماع جدا شده ايجاد شود .


PROCESS

DIY INSTRUCTIONS